Voyeur ‘recorded intimate act’

An accused voyeur sexually assaulted a woman and recorded her during an intimate act, a court heard. Jason Lingard, 51, appeared at Southwark Crown Court today in a navy jumper and blue jeans to deny both allegations. Richard Milne, prosecuting, said the woman would be giving evidence at trial and asked the judge for screens to be made available. Mr Milne said: ‘There is essentially one complainant in this case, and there is an application – that’s for screens. ‘The…